http://www.boardgamegeek.com/game/10718訳が私のスキルでは非常にわかりにくく苦労しましたが、なんとか強引にまとめてみました。やっぱ、新作よりも、こういうゲームの方が性に合っている気がします。 あと１５年位したらドイツゲームを手がけてみますか…

密かに注目していたc-jumpがpuppiさんのところで紹介されてしまった。 これで、オイラの出番は無し・・・か。しかもmoonさんに酷評されてるし（笑）。 やっぱ新作は私の本分ではなさそうですな。とはいえ、久々に2005年リリースのゲームを勢いだけで購入。到…

http://www.boardgamegeek.com/game/1176このゲームもようやくプレイ可能になりました。 東京持ち込み予定です。是非お付き合い下さいませ。

某所で行われたゲームパーティに行く。タイトルは私が勝手につけただけなので定かではない。日本有数のゲームコレクター宅なので、ゲームを見るだけでも楽しい。そんな人の家でプレイするゲームなので、さぞかし珍しいゲームかと思いきや、皆の総意で選択し…

ようやくプレイ可能になりました。 次回、持ち込みたいと思います。その他、入れ替えは検討中。 Really nasty horse racing game あたりでも、持っていくとするか。

数回のやりとりの末、交渉成立。結局3vs4トレードに落ち着いた。私が４放出。 全くの想定の範囲内。良いトレードだった。ただ・・・ひとつはつい安全を取ってしまった。日本でも入手可能で持っている人も多く、日本語訳のある良いゲームと、面白いかどうか解…

久々にトレード申し入れを受ける。4vs4トレードだが、なかなか魅力的。 結構イイヤツを放出する事になりそうだが、乗ってみようかなぁ。

今日は選挙の関係もあり、以下の２ゲームのみ。Long Short Business Gameやっぱり１０ターンは長いかねぇ。 特に６人プレイだったし。

・Long Short ・Busines Game ・Mississippi を予定。mixiに一本化したいところだが、そうもイカンザキ（笑）。

そろそろゲーム会の準備をしないといけないのだが、今日も自分の時間になるのは２７時。こんな生活続けていると廃人になってしまう。どうせ土曜日も出勤だろうし、やっぱGarden Gameの持ち込みは困難か？とりあえず、 ・Business Game ・Long Short は懲りも…

http://www.bggfiles.com/viewfile.php3?fileid=12221 play:gameに紹介されていた、クローンアをやってみる。未だ勝てず。かなり手ごわい。ボードはアそのものですが、ルールはアと全然違います。株の購入とか、合併ルールがかなり緩い。特に、一気に買い占…

今回は自宅から以下の２つを東京に持ち込む予定 ・The Garden Game ・Schoko & Coガーデンゲームは未だルール的に不明瞭なところがあるため、なんとかゲームできる状態に仕上げなければならないのですが、とりあえず持っていこうと思ってます。

翻訳し始めた時はやる気満々なのに、途中で嫌になる事があったりするのですが、今まさにそんな感じ。そうやって途中で放置しているゲームも多数あります。こういうゲームはやる気が回復するまで待つか、放出するかしかありません。とりあえず、翻訳自体のや…

TOTOPOLY GardenCompetition マングローブからの脱出 qwitch をプレイ。相変わらずのダサダサインストで非常に恐縮してしまう。 巧拙でゲームの印象も変わってしまうので注意しないとねぇ。 また、Garden Competitionにしても、バネ訳の原版提供者としては、…

土曜日は出勤が確定。日曜日は死守し、ＳＧＣ参戦したいところ。持参ゲームだが TOTOPOLY Cartel マングローブからの脱出 Black Vienna Business Game Garden Competition Long Shortあたりを予定

またまた英訳を頼まれる。 しかし、現物が無い。時間も無い。買うほどでも無いゲームだしなぁ・・・・。 困った困った。当分プレイ予定のない人いませんかね？？

Escape From Colditz Cartel BreakingAway マングローブからの脱出 tahuantinsuyuの予定。 ToccataGamesシリーズ Black Vienna Westminster Schoko & Co は今回は見送りに（そんなに持てん）。リクエストなどありましたら、持っていきます。

マメじゃないよ、LAND GRAB、Tahuantinsuyuをプレイ。LAND GRAB、Tahuantinsuyuは東京に持ち込んでも良さそうです。

また入れ替えの季節だが、今回は持ち帰る程のゲームも無く、東京にもってくるだけにする予定。 何を持ち込むかは悩ましいが、 Westminster Escape from Colditz 4000A.D Garden Gameあたりか。イギリスゲーム路線で。

プレイゲームはYukon Company,Long Short,Formula 1 全て持ち込みゲーム。Totopolyはできなかったが、次回プレイしたい。 Yukon Conpanyはショートバージョンでプレイ。ちょっとショートしすぎたくらいだが、時間的にはちょうどよかったかも。Long Shortもシ…

今日は久しぶりにゲーム会です。Totopoly Yukon Company Formula1 Long Short を持参します。

ようやく更新しました。 http://www.geocities.jp/atog2_435/

尼亭とＳＧＣがたまっているので、早く書かないと。 しかし、今日は渡鬼と赤い疑惑を見ないといけないし、こうやって後回しになっていくんだよな・・・。尼亭では、久々にエルグランデをプレイしました。

メンツにもよりますが、非常に悩ましいですね。 私はだいたい趣味は他人と違うと思ってます、というか偏りが大きい。まず定番的なアニメ系は全滅です。昔のほのぼのとしたマンガとかならわかるのですけどね。それからロボットものこれもダメです。みんなの会…

明日は久しぶりの尼亭です。 Executive DecisionとSpekulationあたりを持参予定。とりあえずゲーム勘を取り戻さないとなあ・・・。

１ヶ月振りに参加したゲーム会です。 最近超多忙だったため、ゲームの準備もできず、ゲスト参加感覚でした。一番意外だったのが、Ｂ氏参戦。彼もまだゲームをやる意欲があったのですね。 私もまだまだ負けるわけにはいかないようです（意味不明）。あとボー…

http://www.codermonkey.com/ingenious/操作性がまだつかめていませんが、とりあえず。

わざわざ辺境の地にある私のＨＰを見つけてくれたお礼に紹介しておきます。 http://shop.gakken.co.jp/shop/order/k_ok/dispitem.asp?item=118051&entp=ゲームを頂いたからといって提灯記事を書くつもりはありませんが、もしプレイされた事の無い方、一度手…

今週のイベントはなんと言ってもR30指定のＤ氏糾弾会であろう。 最近はドタキャンが多い私であるが、なんとか万難を排して参加したいところです。

またしてもスクランブル発進で、自宅に戻れず。よってゲームの補充＆入れ替えができませんでした。いろいろ持ってきたいゲームあったんですがねぇ・・・。こちらにはM氏やB氏等の著名コレクターが多数いることから、持参しなくてもという気持ちもありますが…