今日は、レモンスカッシュが飲みたくなったので、炭酸とガムシロップを購入。お茶のみだった飲み物事情が少し改善。

続伸したのですが、今日の痛恨はライブドア。 本日分割の権利落ち確定日でストップ高しました。ま、確かに３０００円で買っていた訳だから、買い上がりの形による買い増しは、主義に反する。しかし、今までの株価推移から考えれば、５０００円台の下値は買え…

ＳＧＣのゲームレポートを作成した。 http://www.geocities.jp/atog2_435/sgc01.htm書いてみて、思うのだが、冴えん。 この中でリンクを張っている文章の方がいきいきしている。 ゲームへの愛情が足らないのだろうか。別に義務感で書いているわけではなく、…

最近、ゲームの翻訳作業が滞っている。 ちょっとオークションにうつつを抜かしすぎたせいか。ちょっと反省。翻訳作業のプライオリティを上げていきたいと思います。