今日はphishingメールが来た。 どこで見つけてきたのかはわかりませんけども。調べてみたらやっぱりphishingでした。 いやー、あぶないあぶない。

Kenさんから回答が来ました。 まず、GardenCompetitionですが、やはりお金と雑草に制限は無いそうです。 適当に代用物を作れば良いとの事。ただ、Kenさんも、お金が枯渇する展開は30数回しているプレイでも発生しなかったんだとか。貴方の友人はcleverですね…

とある方から、Cartel訳を譲って頂きました＼(^o^)／。 また来週テストプレイの優先度が変わりましたね。次回河内には間に合わせたいなあ。このゲーム結構入手難みたいですね。それ程高くなかったんですけど。これなんかより、この前購入したBlack Viennaの…

今日は、アメリカからゲームがひとつ到着しました。Cartelです。 通の方々は、もう既に所有されているゲームと思うのですが、気になっていたので購入しました。ニューオーリンズビックバンドの次は、これにするかなー。 しかし、この手の箱にルールが描かれ…

うむむむむ。人気ゲームはやはり高騰しますなぁ。 私の保有ゲームで最近のヤフオク相場を見てますと、 マネージャー\13,000 アラカルト\17,000 ティルト\15,000マネージャーはともかく、ティルトで\15,000までいきますか。 このあたりは、需要と供給の世界な…

松本清張原作のドラマが話題になっているので、図書館で借りようと思ったら貸し出し中。仕方ないので、タイトルでそそられるやつがあったので借りてみました。いかにも社会派好きの私が好きそうなタイトル。松本清張は最近読んでなかったので、また読んでみ…

翻訳しないといけないゲームが山ほど溜まっているので、どれから捌いていくのか非常に悩ましい。とりあえず、簡単そうなやつから数をこなして行きますかね。手始めにVirus Alert (2001) http://www.boardgamegeek.com/game/5497 あたりから。相変わらずマイ…

本家Atog's Worldに puppiさんのページhttp://www.gamers-jp.com/playgame/index.html へのリンクを追加しました。moonさんのブログのように充実した内容は到底書けないと思いますが、私なりのペースで独自の視点でのゲーム斬りやマイナーゲーム発掘をしてい…

翻訳は終わっているがテストプレイ中。 Geekの評価はなかなかですが、果たして面白いのかどうか。

Ｔ氏の家に疎開していた、マネージャーとアラカルトが戻ってきた。ゲーム訳も象形文字のような手書きなので、文書化しておかないといけないなー。 マネージャーはこの前プレイしたので、覚えてますけども、アラカルトは完全に忘れているわ。

ソーシャルネットワークのmixiですが、ボードゲーム会の大御所が参戦している事が判明。早速友人リストに追加する。イマイチ活用できていないmixiであるが、来るものは拒まずなので、窓口は多い方がいいのかなーと思っています。

Garden Competitionは、The patrons of Veniceに比べるとややパワー不足であった。 面白いには違いないのだが、パトロンが素晴らしかっただけに、やや残念な気が。気分的には、始めに「待つわ」を出してしまったあみんの苦悩といったところだろうか。（他に…

アクワイア、Black Vienna、Garden Competition、Patrons of Veniceをプレイ。 Patrons of Veniceは、やはり良いですね。非常に好評でした。Garden Competitionは、not badという感じでしょうか。 ルール的に破綻が無かったか再確認はしますけど、どうシェイ…

トッカータゲームズのKenさんから回答が来たため、もう一度テストプレイする必要あり。聞いといて良かったわ。新作を買うことが少ない私ですが、新作だとこういうフォローもあっていいですね。こういう海外の手作りゲームを買うのは非常に魅力的ですね。

という感じ。赤字転落のAtogfundは回復する見込みがあるのだろうか。 やることなすこと全てが裏目（売ったら上がるし買ったら下がる）。何もしないのが一番ですわ。

視聴率で渡鬼を抜いたっていうんで調べてみたら、なんと松本清張原作だったんですね。勉強不足のため知りませんでしたが、松本清張は「点と線」「黒い画集」「野盗伝奇」等好きな作品が多く、こりゃ見てみるかと思い期待して見ました。（渡鬼見るのでビデオ…

という事で、急遽優先度を上げて翻訳作業に取り組み始めたAirwaysですが、これがなかなか好感触。Parkerのゲームだとバカにしていたところがあったのですが、結構凝った作りになっていて、いけそうな予感。まあ、コンポーネント倒れになっている可能性もある…

トッカータゲームズのkenさんから返信が来ました。 今新作を手がけている途中で、リリースしたら連絡くれるとの事。 次回作が楽しみですね。私からの激励（encouragement）には、lifts my spiritsだそうです。 頑張って下さい。Go for it!ついでに、Garden C…

我が家の翻訳待ちゲームにAirwaysというのがあるのですが、 http://www.boardgamegeek.com/game/13072 プライオリティが低く、あと３作品後位に翻訳しようかなーと思っていたのですが、フランス人から、買いたいが面白いかと尋ねられたので、優先度を上げる…

トッカータゲームのKenさんにお礼かたがたＥメールを出してみました。 新作の情報など返事くれたら良いのですが、さぁ、返信はあるのでしょうか。